テーマ:文化

英文履歴書の作成および校正

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。またまた久しぶりの投稿となってしまいました。 ここしばらく生徒さんのお一人に依頼されて,その方の英文履歴書の作成・校正を行ってきましたが,無事このほどこれら一連の作業が一段落つきました。今回はこのことについてお話したいと思います。ちなみに,図は編集中のこの英文履歴書です。文字が過度に詰まっている…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ピースサイン

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。エッセー・ライティング・コース第6期開講まであと10日ほどになりました。正直、気が気でならないです。特にTOEFL対策を考えておられるような方にはご満足頂ける内容である自信はあるのですが、そういうのはどうしても試して頂かないことには分かって頂けませんので…。そういうこともあって、初回は参加無料となって…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

うかつに『顔色悪いよ』と言ってはならないわけ

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。遅くなってしまいましたが、これが2010年初めての記事となります。今さらながらですが、あけましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いします! さて、この記事では、アメリカ人相手にうかつに「顔色悪いよ」と言ってはならないわけについてお話したいと思います。日本の学校なり職場なりで、学友や同僚…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

"Monopoly Money"

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。先日の公開イベントが無事終了しました。ご参加くださった方、どうもありがとうございました。 さて、このイベントは、カナダとアメリカの比較を様々な点から行う、というものでした。ホストは、カナダ生れでカナダ育ちのジェニファーに担当してもらいました。彼女は今でこそシアトル近辺に住んでいますが、アメリカ生活は…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

Twilight関係の英語表現

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。また講師のリクルーティングをやっています。リクルーティングはどうやっても非常に手間がかかるので、嫌々ながら、というのが正直なところです。講師のリクルーティングを我々がどのようにやっていつかについては、この記事から始まるシリーズで詳しくご説明しました。日本語が多少できるからと、自分が選ばれて当然かのよう…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

Twilightシリーズの第二作映画New Moon公開

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。本日(現地時間で11月27日)は、ここシアトルはなんと晴れでした。そもそもシアトルは、冬は雨がしとしと降り続くのが定番である上、ここのところしとしとどころか激しい雨が続いていたので、晴れというのは現地人にとって実に意外な展開でした。私のシアトル在住の友人がFacebookのステータス・メッセージで、"…
トラックバック:2
コメント:2

続きを読むread more

バルーン・ボーイ その3

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。今回は、「その1」、「その2」、に引き続いて「バルーン・ボーイ」シリーズの最終回をお届けしましょう。 「Barnes & Nobleの電子書籍端末"nook"」の冒頭でもお知らせしましたように、11月13日(金曜日)に、Heene家の両親とも、公僕を誤った情報で操作しようとした罪などに対して、有罪を…
トラックバック:1
コメント:4

続きを読むread more

『寝違え』と"Viral Marketing"

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。 ここのところ文化がらみの記事が続いて、英語そのものを扱う記事がなかったので、今回は一つそういうのをお届けしましょう。「いやぁ、昨日の夜寝違えちゃったみたいでね。首が妙に痛くって。」、なんて会話をすることは誰しも経験があると思います。この「寝違える」、英語で言うとどうなるのでしょうか?答えは"sle…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

Barnes & Nobleの電子書籍端末"nook"

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。速報です。「バルーン・ボーイ その1」、「その2」でお伝えした、「バルーン・ボーイ」事件ですが、こちらでの本日、つまり11月13日(金曜日)に、Heene家の両親とも、公僕を誤った情報で操作しようとした罪などに対して、有罪を認めました。これについては、「その3」でまた詳しくご説明しようと思います。 …
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

バルーン・ボーイ その2

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。最近こちらは天候が悪く、ほぼ毎日雨が降り続いています。シアトルの典型的な冬の天候だと言ってしまえばその通りなのですが、やはり滅入りますね。 さて、今回は「バルーン・ボーイ その1」の続編をお送りしましょう。この事件がhoaxであるという疑いを否定していたHeene夫婦ですが、不覚にも子供がばらしてし…
トラックバック:3
コメント:2

続きを読むread more

バルーン・ボーイ その1

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。最近このブログを読んでくださる方がぐっと減ってしまったようで、がっかりしています。前回の「豚インフルエンザに関する表現 その2」など、現時点でまだ30回も読まれていません。しかもそのうち少なくとも数回は私であると思うと、ますます落ち込んでしまいます。もっとも、私が長らくサボっていたのが悪いわけで、自業…
トラックバック:3
コメント:0

続きを読むread more

豚インフルエンザに関する表現 その2

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。皆さんおげんきでしょか?私はや~~~っと体調がほぼ平常に戻ってホッとしています。さて今回は、「豚インフルエンザに関する表現 その1」に引き続き第二弾をお届けしましょうj。 » hand sanitizer — "Hand sanitizer"と言えば、文字通りには「手の消毒剤…
トラックバック:2
コメント:2

続きを読むread more

『宇宙戦艦ヤマト』実写映画化

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。ここアメリカではまだ11月1日の昼ですが、今日、夏時間が終了しました。ちなみに、「夏時間」ですが、"summer time"ではなく、"daylight saving time"と呼ぶのが普通です。今日はここ最近にしては珍しく天気もよく、ようやく体調が回復してきたこともあり、気分がよいです。 さて、…
トラックバック:0
コメント:1

続きを読むread more

なかなか巧妙なVerizon Wirelessの広告

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。皆さんお元気でしょうか?私はまだ体調が回復しません。 昨晩ジムに行ったんですが、軽く運動しただけでどっと疲れた上、めまいもしてきたので、あっさり退散しました。体調が優れないと生活全般に悪影響があるので困ったもんです。 さて、今回はここアメリカで流れているiPhoneがらみのコマーシャルについてお話し…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

豚インフルエンザに関する表現 その1

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。皆さんお元気でしょうか?私はまだ風邪が抜けきらず、すっきりしない状態です。私にこれを移したと思われる友人は、もうとうに回復したものと思っていたら、その後悪化して気管支炎に至ってしまったそうです。私もそうなってしまわないよう、無難に、無難にいきたいと思います。そんなわけで、なかなか仕事に集中できないので…
トラックバック:1
コメント:2

続きを読むread more

典型的な病人食は?

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。皆さんお元気でしょうか?実は私は今病気です。先週の土曜日にジムで友人と一緒に格闘技のペア練習をしたのですが、そのとき彼が、まだ風邪から抜けきってない、と言っていました。そこでおそらく移されたのでしょう。日曜日、月曜日は完全に一日中寝込んでました。今日(こちらではまだ火曜日)に少し起き出すようになりまし…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

男性下着の「ボクサー」は"boxers"にあらず

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。皆様、ご無沙汰してしまってすみません。前回の記事から三ヵ月半ほど間があいてしまいました。いくつか理由があるのですが、最大の理由は講師のリクルーティングで苦労していたからです。我々のリクルーティングのやり方については、この記事から始まる6回シリーズで詳しくご説明しましたが、今回は今までになく苦労しました…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

5/30(土)10:30am~第9回無料公開イベント『アメリカ人相手に議論・主張しよう!』

【ご注意】初出時、タイトルでイベント開始時刻を10:00pmとしていましたが、これは10:00amの誤りです(本文中では正しく10:00amとしていました)。お詫びして訂正します。 リンガ・エスプレッソのヤスロウです。 第8回からだいぶ日があいてしまいましたが、第9回無料公開イベントを「アメリカ人相手に議論・主張しよう!」という…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

TV地上波のデジタル化

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。不覚なことに風邪?を引いてしまい、1日ほどまるまる寝込んでしまいました。皆さんはお元気にお過ごしでしょうか?ここしばらく、リナ講師とライティング・コースの次期(第4期)の準備を進めています。本来は一般エッセー書きを対象に始めたコースなのですが、蓋を開けてみると大半の受講生の方がTOEFL対策を目的にし…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

ビヨンセのAll the Single Ladies

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。日も延び、暖かくなり、晴れの日も多くなり、ようやく待ち望んだ春の到来か…などと言っていたら、先週の木曜日、雪が降りました。やれやれ。 さて、この土曜日(日本時間)に開催した、第8回無料公開イベント『戦略を駆使して表現の幅を広げる』 が無事終了しました。ほぼ完全オリジナルの内容だったので、まとめるのに…
トラックバック:1
コメント:2

続きを読むread more

CSI: MiamiのDavid Caruso その1

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。前回お知らせした、2月28日(土) 10:30am~に予定している、第8回の無料公開イベントですが、正直お申し込みの方の数が今のところ非常に少ないです。このままだとキャンセルも考えないといけないと思っています。一つの理由はMixiのような場で広報をまだしてないからでしょう。これは私が内容をまだ詰めてい…
トラックバック:1
コメント:6

続きを読むread more

スターバックスが千人を越えるレイオフ

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。普通はこんなに頻繁に更新しないんですが、ちょっと興味深いニュースが今日(こちらの時間で2月11日)いくつかあったので。 スターバックス(Starbucks)が千人規模のレイオフを発表しました。そのうちここシアトルの総本部からが300名です。"Starbucks Employees Laid-Off,…
トラックバック:0
コメント:5

続きを読むread more

"No Way!"の反対は?~訂正

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。昨晩(こちらの時間で2月9日)はヒョウが降り、その後雪が降りはじめ、先ほどまで降っていました。全く妙な天候です。 さて、珍しく今回は訂正記事です。「"No Way!"の反対は?」で、"No way!"の反対は、"Way!"であって、"Yes way!"ではない、と当初書きましたが、リナ講師に念のため…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

"No Way!"の反対は?

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。暖かくなって春めいてきたな~と思っていたら、昨晩雨が降り、場所によっては雪だったようです。一体全体どうなっているのでしょう?…と思ったら、今でかいヒョウが降ってます! さて、「とんでもない!」というような強い否定の口語表現として"No way!"があることをご存知の方は多いと思います。さて、これを言…
トラックバック:1
コメント:6

続きを読むread more

宇宙空母ギャラクティカ その2

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。まず前回の「宿題」を片付けましょう。先だって行われたSuper Bowl XLIIIのハーフ・タイム・ショーで、Bruce Springsteen and the E Street Bandが演奏を披露しました。実はこのThe E Street BandのドラマーのMax Weinbergが、Late…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

『私はアーティスト』

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。こちらの2月1日(日)にスーパー・ボールがフロリダ州タンパで開かれ、Pittsburgh SteelersがArizona Cardinalsを破り、NFLの2008年度の王者(2009年度ではなく)としての栄光を手にしました。のっけから水を差すようなことを言いますが、私はこの手のイベントは馬鹿馬鹿し…
トラックバック:1
コメント:2

続きを読むread more

NBC系列の深夜TVトーク番組

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。実はちょっと今落ち込んでいます。その昔、カナダのバンクーバにワーキング・ホリデーで半年住んだことがあるのですが、そのとき就いた四つの仕事の一つがレストラン・チェーンThe Kegでの皿洗いと、その後昇進して片付け(bussing)でした。当時のボスがその後家族とビクトリアに移って住んでいたのですが、つ…
トラックバック:3
コメント:6

続きを読むread more

宇宙空母ギャラクティカ その1

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。前回普通のシアトルの冬に戻ったようだ、と書くなり雪が降りました。シアトル市内では積もってはいないようですが、いやはや、今年の冬は異常ですね。 さて、皆さん、「宇宙空母ギャラクティカ」というサイエンス・フィクション("science fiction"; 日本語では「SF」と略しますが、英語では通常"s…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

速報! 参加無料 『日本人男性がアメリカ人女性と仲良くなるには』 1/10(土)10:30amより

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。速報です! 日本時間1/10(土)10:30amより、『日本人男性がアメリカ人女性と仲良くなるには』というテーマの公開イベントをオンラインで開催します。参加は無料ですので、奮ってご参加ください。日本人男性を想定した内容となっていますが、女性にもお楽しみいただけるはずです。男性・女性ともご参加を歓迎しま…
トラックバック:3
コメント:11

続きを読むread more

迎春与太話特集~アメリカで活躍する(?)関西芸人

リンガ・エスプレッソのヤスロウです。皆様、あけましておめでとうございます。本年も、リンガ・エスプレッソをどうぞよろしくお願いします。今回は迎春記念号?ということで、与太話に終始したいと思います。英語そのものに関する話はほとんど出てきませんので、そういうのを期待されている方は、これ以外の記事をご覧下さい。 与太話その一は「アメリカで活躍…
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more